起之不食以俟者 恐其自食其言也的意思 恐其自食其言也的意思
读趣百科>科普>学历教育

起之不食以俟者 恐其自食其言也的意思 恐其自食其言也的意思

“起之不食以俟者,恐其自食其言也”的意思是:吴起之所以不吃饭而等候老朋友,是因为害怕自己说话不算数。“起之不食以俟者,恐其自食其言也”出自明代宋濂的《吴起守信》。

《吴起守信》

昔吴起出,遇故人,而止之食。故人曰:“诺,期返而食。”起曰:“待公而食。”故人至暮不来,起不食待之。明日早,令人求故人,故人来,方与之食。起之不食以俟者,恐其自食其言也。其为信若此,宜其能服三军欤?欲服三军,非信不可也!

译文

从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。

最新学历教育科普

七擒孟获文言文翻译 七擒孟获文言文翻译及注释

《七擒孟获》的译文:建兴三年,诸葛亮带领军队抵达南方的中部,所有的战斗都胜利了。(诸葛亮)听说有个叫孟获的人,是南蛮人所信服的。因此下命令将他生擒。已经抓住孟...
展开详情

墨与砚这则寓言告诉我们什么道理 墨与砚这则寓言获得什么启示

《墨与砚》这则寓言告诉我们团结合作的重要性,墨与砚只有互相配合,才能发挥出最大的作用。很多时候孤军奋战不是最好的选择,学会让1+1>2,最大化地发挥彼此的价值...
展开详情

非刘豫州莫可以当曹操者翻译 非刘豫州莫可以当曹操者翻译出自

“非刘豫州莫可以当曹操者”的意思是:除了刘备,没有可以挡住曹操的人。“非刘豫州莫可以当曹操者”出自《三国志·诸葛亮传》,原句是:非刘豫州莫可以当曹操者,然豫州...
展开详情

在心为志发言为诗这句话出自哪里 在心为志发言为诗这句话出自哪

“在心为志,发言为诗。”出自《毛诗大序》。这句话的意思是:藏在心中时就是情感意志,用语言表现出来时就是诗。《毛诗序》是《诗经》的研究著作,分为大序和小序,对诗...
展开详情

牛角挂书文言文翻译 牛角挂书文言文翻译及注释

译文:李密用薄草制成的鞍鞯来骑牛,将一卷《汉书》挂在牛角上,一边走一边看书。越国公杨素正巧在路上看见,拉住马,慢慢地跟在他后面,问:“哪来的书生这般勤奋?”李...
展开详情

先天下之忧而忧后天下之乐而乐作者 先天下之忧而忧后天下之乐而乐作者是谁

“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的作者是北宋著名的政治家范仲淹。“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的意思是:在天下人忧愁之前先忧愁,在天下人快乐之后才快乐。...
展开详情

老臣病足曾不能疾走翻译 触龙说赵太后的翻译

“老臣病足,曾不能疾走”的意思是:老臣的脚有毛病,不能够快跑。“老臣病足,曾不能疾走”出自文言文《触龙说赵太后》,全文讲述了触龙说服赵威后,让其爱子出质齐国,...
展开详情

王右军与谢太傅共登冶城的翻译 王右军与谢太傅共登冶城的译文

“王右军与谢太傅共登冶城”的意思是:王羲之和太傅谢安一起登上冶城。“王右军与谢太傅共登冶城”出自《世说新语·言语》第七十则,全篇讲述了王羲之与谢安对待清谈的不...
展开详情
热门推荐

对有机世界的一个物理化学观点

现在我们到达了一个重要的转折点。本章和上章讨论的诸如化学反应等过程的时间演化,总归是以热力学第二定律为基础的。由于包含在第二定律里面的时间之箭,我们看到非平衡...
展开详情

初中语文仿句联句习题:按要求组织语句

1.仿写。例句:生命中不是永远快乐,也不是永远痛苦,快乐和痛苦是相生相成的。仿写:。2.根据语境仿写句子。青春是美好的。青春是多彩的朝霞,映照着广阔的天地;,...
展开详情

作文满分作文赏析:爱鸟之心

爱鸟之心,人多有之。然鸟之哀,正在为人爱——爱而无责任,是空泛之爱;爱而不敬重,是轻慢之爱;爱鸟之心被商人利用,适成害鸟之因,则是盲爱矣。鸟本天然生命,今因人...
展开详情

作文佳作赏析:告别自卑

告别自卑今天,"告别自卑"网站异常热闹,why?因为有众多知名博客云集。他们来自海内外,来自古今中外,纷纷就"如何告别自卑"发出了博客帖子:Hi,大家好!我乃...
展开详情

作文优秀作文赏析:一天的见闻

在爆竹声中,我们迎来了中国人最盛大的节曰——春节,家家喜气洋洋,挂上红红的灯笼,贴上红红的春联,忙忙碌碌……正月初一,又是一个快乐的曰子。以往我都是起得最晚的...
展开详情